lǐ李bó伯shí时huà画mǎ马zàn赞
◆
yǐn饮bù不yǐ以bí鼻 ，tóu投bù不yǐ以zhǐ趾
suī虽mèng梦yì亦rán然 ，lǐ理zì自yīng应ěr尔
wú吾shī师dōng东pō坡 ，cháng尝yǒu有shì是yǔ语
tiān天jī机suǒ所tóng同 ，wéi惟bó伯shí时fù父
dōng东pō坡xíng形róng容 ，bó伯shí时wèi位zhì置
cáo曹hán韩shǎo少líng陵 ，jù俱luò落dì第èr二
wú吾sī私shū淑zhū诸 ，xiàn限gé隔jiǔ九quán泉
bǐ笔tóu头luò落chù处 ，jī几zhì至shān潸rán然