yóu游zhōng终nán南shān山zá杂yǒng咏 yǔ雨hòu后zǐ紫gé阁wǎn晚wàng望

现代文翻译

细雨刚停，暮色中泛起阵阵寒意，

陡峭的崖壁矗立在夕阳的余晖里。

满怀清雅兴致却无人可倾诉，

随手拂净禅床，躺下来静看山色。

词语注释

文学赏析

这首《雨后紫阁晚望》是宋代诗人李騊游历终南山时所作，全诗仅四句，却将山居晚眺的清幽与诗人内心的澄明刻画得入木三分。

首句“小雨初回作暮寒”，起笔便营造出一种清冷的氛围。雨刚停歇，暮色四合，寒意袭人。这里的“初回”二字极妙，既写出了雨势的短暂，也暗示了诗人对天气变化的敏感。而“作暮寒”则点明了时间——傍晚，以及体感——微寒。这种寒，不仅是身体的感受，更是心境的写照，为全诗奠定了一种清冷、孤寂的基调。

次句“断崖壁立夕阳间”，视野骤然开阔。诗人抬头望去，只见陡峭的山崖如刀削斧劈般矗立在夕阳的余晖之中。这一句以动写静，以壮景衬幽情。夕阳的暖色与断崖的冷硬形成鲜明对比，画面感极强。同时，“断崖壁立”也隐喻了诗人内心的孤高与坚韧，不为世俗所动。

第三句“一襟清兴无人语”，笔锋一转，从外在景物回到内心感受。“一襟清兴”指的是满身的清雅兴致，而“无人语”则点出了这种兴致无人分享的孤独。然而，这种孤独并非凄凉，而是一种享受，一种超脱世俗的清高。诗人独自品味着这份清兴，无需言语，无需知音，自得其乐。

结句“旋拂禅床卧看山”，是全诗最精彩的一笔。诗人回到禅房，拂去禅床上的尘土，躺下来静静观看山色。这一动作看似平常，却蕴含深意。“旋拂”二字写出了诗人的随性与自在，不拘小节；“卧看山”则展现了一种闲适、淡泊的生活态度。在诗人眼中，山不仅是自然景观，更是心灵的归宿。他卧看山，山亦在看他，物我两忘，。

整首诗语言简练，通过雨后的暮寒、断崖的夕阳、无人语的清兴、卧看的禅床等意象，勾勒出一幅清幽淡雅的山居晚眺图，表达了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。