jù句 qí其sān三

现代文翻译

雨后初晴，田野泛着新绿，田间有人正在辛勤耕作。

明月高悬，照着开满鲜花的小村，连狗叫声都没有。

词语注释

文学赏析

李拱《句·其三》仅一联，却以雨后与月明两个时段勾勒出完整的乡村图景。首句“雨后有人耕绿野”中，“耕绿野”三字极具画面感：春雨初歇，田野泛起新绿，农人躬耕其间，泥土湿润，生机盎然。一个“耕”字点出农忙时节的动态，而非静态写景。次句“月明无犬吠花村”由动入静，月光洒落种满花卉的村落，“无犬吠”并非单纯写静，而是暗示乡民作息规律、心神安宁——连看家犬也无需警戒，村落秩序井然。诗中“犬吠”之“无”，反衬出花村的平和，较之直接铺陈繁华，更显余韵。宋诗讲究理趣与平淡，此诗语言清浅，不事雕琢，却在简淡中透出对田园生活的细腻观察，十四字间完成从昼耕到夜息的时间流转，节奏自然。