zhào赵㠓méng惠huì二èr诗shī酬chóu以yǐ来lái韵

现代文翻译

广汉名门之后的您用心良苦，勤勉谈吐精彩得让人数不胜数

江南的春意洒满芬芳的沙洲，您长久地佩戴着兰草与杜若，幽香袭人

我对世俗缘分早已如嚼蜡般无情，却欣喜地听到叔起您有了新的诗作

您著书半生家境贫寒如四壁悬空，但一日之间您的诗作如双璧般光彩照人

看我这画脂般徒劳已心灰意冷，却见您著鞭前进又激发了生机

他日您将乘云展翅，乘着旋风直上太清仙境遨游

词语注释

文学赏析

此诗是李复酬答赵㠓惠（字叔起）赠诗的唱和之作，全篇在自谦与颂人之间流转，情感真挚而不落俗套。

开篇“广汉诸孙用心苦，亹亹妍谭殊可数”，点出赵㠓惠乃广汉名家之后，其谈吐精彩、勤勉不倦，令人印象深刻。这里用“用心苦”三字，既赞其才情，也怜其艰辛，奠定了全诗温厚的情调。

颔联“江南春意满芳洲，长袭幽香佩兰杜”，以景喻人。江南芳洲春意盎然，诗人佩戴兰杜，香气袭人。这一联不仅是写景，更是以香草美人传统，比喻赵㠓惠品格高洁、才德芬芳。意象清丽，是全诗最美的一处。

颈联“世缘嚼蜡久无情，喜闻叔起有新声”，转入身世之感。诗人自谓对世俗缘分已如嚼蜡般无味，但听到赵㠓惠的新诗，却耳目一新。这一“久无情”与“有新声”的对比，极见真情——并非诗人冷漠，而是赵㠓惠的诗真的打动了他的心。

“著书半百悬罄久，蹑屩一日双璧明”一联，写赵㠓惠家境贫寒，著书半生却家徒四壁，但其诗作如双璧般光彩照人。这里用“悬罄”与“双璧”形成强烈反差，凸显了诗人对赵㠓惠才学的敬重——物质虽贫，精神却富。

“顾予画脂已心朽，看君著鞭方力生”，诗人自比“画脂”，谓自己已无创作之力，而看赵㠓惠“著鞭”前进，又激发了自己的斗志。这一联既谦抑又振奋，是全诗的转折点。

尾联“他时负云纵六翮，上抟扶摇游太清”，化用《庄子·逍遥游》中大鹏展翅的意象，祝愿赵㠓惠将来能乘风云而上，遨游太清。这一联气象宏大，将全诗的情感推向高潮，也体现了宋代文人酬唱诗中常见的相互激励、共期高远的情怀。

全诗语言清健，用典自然，既有对友人的真诚赞美，也有对自身境遇的坦然面对，是一首难得的唱和佳作。