现代文翻译
初次离开殿前台阶,告别了近在咫尺的皇上龙颜,皇恩深重,还允许我留在辅政大臣的行列中。
昔日汉代的旧友们早已凋零殆尽,如今我独自一人,举着仪仗双旌,前往西边的武关。
词语注释
1
文陛:朝廷殿前台阶,代指皇官。
2
咫尺颜:距离极近的颜容,指皇上。
3
双旌:古时高级官员仪仗中两面的旗帜,代指高官。
4
武关:地名,在今陕西境内。
文学赏析
这首绝句的动人之处,在于它用最简短的词句,记录了人生最巨大的落差,且不作任何渲染。
诗文录《洛阳道中感怀》·寇准:https://gushiwen.space/poem/song/kou-zhun/2071750741104840734