跳转到主要内容

同赋李梦符酒斗

◆
酒斗公家物,规摹取自然
无时挹香酎,有象挂高天
绿玉烧为撇,黄金打作船
何如学嘉量,深注瓦樽前

现代文翻译

酒斗是公家的量器,规制法度取其自然之理

随时可以舀取香醇美酒,形制高悬如映照在天际

绿玉烧制成酒勺,黄金铸造为酒船

哪如效法公正的嘉量,将酒深深注入朴素的瓦樽之前