zēng曾zǐ子gù固lìng令yǒng咏qí齐zhōu州jǐng景wù物zuò作èr二shí十yī一shī诗yǐ以xiàn献 bǎi百huā花qiáo桥

现代文翻译

鲜红的花儿开满了桥的外面，我寻找芳春美景却暂未渡过桥去。

春风像是在相互调笑牵引，早已将有奇异的花香飘送过来。

词语注释

文学赏析

这首题画诗（或咏物诗）看似浅白，实则有着精巧的感官调度。诗人没有急于落笔去描摹百花的具体形态与颜色，而是选择了一个极为独特的切入点——未渡之桥与先至之香。

首句“花满红桥外”，起笔造势，一个“满”字写出春意之浓烈与繁盛，视觉上红桥与繁花相映成趣。然而次句笔锋一转，“寻芳未渡桥”，诗人明明身在桥边，却迟迟不肯渡河而过。为何？因为接下来的两句揭示了真正的主角：“春风相调引，已有异香飘”。

这里的妙处在于“调引”二字。春风不再是无形的过客，而变成了一位热情的向导，它不声不响，却在诗人渡桥之前，先遣送缕缕“异香”穿过水面，侵袭诗人的嗅觉。这种写法极高明：花未看见，香已先闻；身未渡桥，心已沉醉。诗人用嗅觉的“先知”来衬托视觉的“后知”，制造了一种悬念与期待感。

全诗最精彩处在于对“未渡”二字的拿捏。若直接写渡桥赏花，则流于平铺直叙，毫无新意。正是因为这“未渡”的驻足，才让那随风而来的异香有了施展的空间，也让人感受到诗人对百花桥景色的向往与珍重——舍不得匆忙惊扰这份静谧的美。以香引路，以情动人，虽无生僻典故，却在平淡中见情趣，体现了宋诗理趣与清新并重的特色。