hé禾shú熟sān三shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

百里西风送来的禾黍清香，山泉滴落石窦声中谷物已经扬净入仓。

老牛总算偿清了耕耘一年的债，如今在坡头啃着青草卧看夕阳。

词语注释

文学赏析

这首小诗最妙处在于结尾的拟人手法。"老牛粗了耕耘债，啮草坡头卧夕阳"——诗人将牛终年劳作的艰辛比作一笔"债"，而今丰收完毕，债务清偿，老牛终于可以安心卧在夕阳下的坡头啃食青草。

"粗了"二字用得极有生活质感。它不是精确地偿清，而是"差不多算了"，这恰恰符合农家对农事劳作的认知：一年的辛苦，到秋收那一刻，心里才算有了底。

前两句写丰收之景，"百里西风禾黍香"从嗅觉入手，写出秋风吹遍田野、谷物飘香的气势；"鸣泉落窦谷登场"则从听觉切入，山泉叮咚与 threshing floor 上的喧闹声交织成一幅生动的丰收图景。两句诗色彩明丽，气息通畅，为后文老牛的出场营造了充足的背景。

全诗意趣盎然，既有对丰收的喜悦，又充满对老牛这种默默奉献的生灵的温情。在宋代咏物诗中，这类充满人间烟火气的作品尤为难得——诗人没有居高临下的怜悯，而是以平等的目光看待老牛一年的辛劳，这份对劳动生命的尊重，正是此诗最打动人之处。