跳转到主要内容

送提举太平观熊舍人 其三

◆
高才喻蜀策巂羌,凛凛威名动四方。
裁正稷宫新法度,发挥词掖好文章。
暂还紫府烟霞冷,却上青霄道路长。
寄语吏民休浪喜,使君宁久在滁阳。

现代文翻译

你以司马相如喻蜀之才略谋划边疆安定,凛凛威名震动四方。

在朝廷校正礼乐新制,在翰林院发挥华美文章。

暂时回到烟霞清冷的道观,不久便要踏上青云直上的长路。

告谕滁州官吏百姓不必妄自欣喜,使君怎会久留于此地?