hán寒shí食yàn宴běi北shān山xí席shàng上zǒu走bǐ笔dé得sōng松zì字

现代文翻译

春光骀荡正值禁火寒食节，我随着友人一同登上北山峰。

雨后远水更加澄澈明净，微风细细吹过长松发出韵律般的声响。

柳影摇曳伴舞着歌席，花香飘入酒钟令人心醉。

南州富饶安逸多闲暇，且从容行乐享受这美好时光。

词语注释

文学赏析

这首寒食节宴饮诗，开篇便以“骀荡”二字定下全篇基调。禁烟节即寒食，此时春光最盛而阳气舒展，“骀荡”既写春风之柔和悠长，亦写心境之宽闲适意。诗人携友登临北峰，一个“相随”看似平淡，实则点出知己同游的愉悦——不是独自登高怀古的沉重，而是与友共赏春光的轻快。

颔联“雨馀澄远水，风细韵长松”是全诗写景之精华。雨后初晴，远水更加澄澈明净，这是视觉上的清透；微风拂过长松，松涛声如韵律般悠扬，这是听觉上的空灵。“韵”字用得极妙，本是无形的风声，诗人却以通感手法将其化为可聆听的音乐，使静态的山林顿生动态之美。这一联对仗工整而不板滞，澄对细，远水对长松，视听结合，勾勒出寒食雨后北山的清幽境界。

颈联转入宴席场景。“柳影摇歌席”写光影之动，席间歌舞喧嚣，柳影随之摇曳，人景交融；“花香入酒钟”写嗅觉之醉，花香渗入酒盏，未饮先醉。这两句不仅写出宴饮之乐，更写出环境的幽雅与氛围的温馨。尾联“南州富闲暇，行乐且从容”直抒胸臆，点明主旨。南宋时期，江南相对安定，文人得以享受闲暇生活，诗人借此表达知足常乐、随遇而安的人生态度。

全诗结构严谨，由出游起笔，经写景、写宴，终以抒怀作结，层次分明。语言清新自然，不事雕琢而意境自出，体现了宋代文人诗注重理趣与生活情趣的特点。