fāng方féng逢yuán原jiè借shì示fāng方gàn干xiān先shēng生shī诗yǐ以jí集jù句shī诗zèng赠zhī之 qí其sì四

现代文翻译

提起笔来写出的都是超脱尘世的诗文，独自端坐看那清峭的诗风反而更添愁思。

干脆将这清峻的风骨托付给丹青妙手绘成画像，凝神追想应上下千年再也寻不到第二个这样的人物了。

词语注释

文学赏析

这首诗是孔平仲集句赠友之作，集的是唐代诗人方干的诗句。所谓集句，是从前人诗中摘取现成句子重新组合成新诗，极考才学与品味。