chéng呈lù陆nóng农shī师 qí其wǔ五

现代文翻译

果下名驹踏路莎，沙堤虽小未相多。

夕天返照摇珠璧，玉宇微风荡绮罗。

维棹水边舟不正，止车门外毂相摩。

手搴露蕊真清旦，一样新翻蜀锦窠。

词语注释

文学赏析

这首诗的切入点，应当从首句“果下名驹”入手。孔平仲在此处用了一个极精妙的典故：果下马原产朝鲜，因身形矮小可于果树下行走而得名。诗人以此起兴，既点出马之名贵，又暗喻陆农师居所的雅致清幽，仿佛车马行人皆如果下马般谦抑有礼，不敢惊扰这份清寂。

颔联“夕天返照摇珠璧，玉宇微风荡绮罗”是全诗最精彩的一处写景。夕阳西下，余晖洒落，波光粼粼如同摇曳的珠玉；微风拂过天空（或楼台），薄云轻纱般缓缓流动。这里的“摇”字用得极活，将静态的夕照写出了动态的美感，仿佛那珠璧并非静止，而是在随风波动。而“荡”字则进一步渲染了这种轻盈、柔和的氛围。这两句不仅是视觉上的享受，更是一种心境的外化——诗人此时的心境，正如这傍晚的微风一般，平静而愉悦。

颈联笔锋一转，由静景转为动景，写访客之多。“维棹水边舟不正”，水边停泊的船只歪歪斜斜，说明来客之多，已无次序可言；“止车门外毂相摩”，车马挤满门外，轮轴互相摩擦，更是直观地表现了门庭若市的热闹景象。这一联与首联的“未相多”形成了一种张力：虽然居所清幽，但朋友众多，并未因清幽而孤独。这种反差，恰恰体现了陆农师的人格魅力。

尾联“手搴露蕊真清旦，一样新翻蜀锦窠”，写清晨采摘带露的花蕊，仿佛置身于仙境；最后以“蜀锦窠”作比，形容其才华或作品如新织的蜀锦般精美绝伦。整首诗结构严谨，从马的雅致写到景的优美，再到客的繁多，最后以赞誉作结，层层递进，意脉贯通。孔平仲以清丽的笔触，既赞美了友人的高洁品格，又描绘了一幅生动的交往图景，读来令人心向往之。