跳转到主要内容

再吟六诗四首拜呈 其一

◆
摩天皆劲翮,对垒尽雄诗。
汉士增三杰,唐儒益二夔。
素修同德行,良会展尊彝。
耻佩苏秦印,闲吟谷永诗。
郡条颁美政,邦典守新规。
暗换阴阳气,平分昼夜时。
南朝余草树,战国旧城池。
弱跪霜前蟹,奇眸水底龟。
风标观画鹤,祸福中灵棋。
尼父谈诸蔽,尤当谨礼仪。

现代文翻译

高高的天空中都是强健的羽翼,诗坛上相对峙的都是雄浑的诗人。

汉代的士人增添了如三杰般的英才,唐朝的儒者又增加了如二夔般的贤才。

平素修养共同崇尚美好的德行,良好的集会展示着尊贵的礼器。

以佩戴苏秦那样的相印为耻,悠闲地吟诵谷永那样的诗篇。

郡里的条令颁布了美好的政教,国家的典章遵守着新的规矩。

暗暗地转换着阴阳的气息,平均地分割着昼夜的时辰。

南朝遗留下来的只有草树,战国时期的旧城池依然矗立。

霜前的螃蟹无力地跪着,水底的乌龟有着奇特的眼珠。

像观察画中的仙鹤一样审视风标,祸福之中蕴含着灵棋的占卜。

孔子谈论各种情感的偏蔽,尤其应当谨慎地遵守礼仪。