dǎn亶fù父jì寄shì示yǔ与qiáo谯chōng冲yuán元chàng唱hè和yào药míng名shī诗yīn因zuò作yì一piān篇fèng奉jì寄

现代文翻译

天南星的斗柄低垂闪烁着晶莹光芒，麻姑山的青色山势直插云霄。

人中白的俊杰谁居第一？唯有周郎凭借文章声名远扬。

少年折桂时心志已壮，弱冠之年大学问令众人惊叹。

严助徐乐与司马相如词格老成，理应入秘书省参与校雠典籍。

乘坐赤车的高官已经淹滞，又让你担任淮南道的辅郡之职。

蕲春何幸有你这位贤人让百姓和乐，有贤使君作为副手辅佐治理。

铃阁深沉中一炷清香缭绕，彩笺舒展开来是百首诗词。

像鱼鸟潜藏暂且辗转，有才之人不必担忧不得显达。

楚地泽畔的兰草芬芳莫要徒然悲伤，秦庭的乌鸦头发变白终究会返回。

我栖身江上的松萝深处，自甘草莽之中长久沉沦。

时光匆匆转眼又至半夏，书房中风月清澄人心。

黄昏时分禽鸟噪鸣我悄然不乐，架木通渠在清河之中洗濯。

雨后凉风拂动衣襟，半空中银河垂落在屋檐一角。

只恨与你的相见未能从容，紫芝般的眉宇何时才能相逢。

频频以青琅玕般珍贵的诗句寄给我，不必为这白发苍苍的白头翁而惆怅。

词语注释

文学赏析

这首唱和药名诗，以药名贯穿始终，却毫无堆砌之弊，反见机杼精巧。开篇「天南星斗垂晶荧，麻姑山色排空青」即以壮阔景象起笔，既暗嵌「天南星」「麻姑」等药名，又奠定全诗清旷高远之气格。「人中白眉谁第一，周郎独以文章名」一联，借「人中白」药名赞友人才华出众，用典自然，不落俗套。

中段「藏鳞伏翼聊展转，有才无患子不显」是此诗最见功力之处——「藏鳞伏翼」既是药名，又暗喻朋友怀才不遇、暂处下僚之境；「楚泽兰芳莫谩悲，秦乌头白终当返」化用屈原与燕丹典故，「兰芳」「乌头」皆为药名，却将个人遭际与历史沧桑融为一体，情思深沉。此联堪称全诗最佳，因它不仅完成了药名的嵌入任务，更将朋友的不得志转化为一种可以等待的历史必然。

结尾「忽忽光景又半夏，书房风月澄人心」中「半夏」一词用得极妙——既是药名，又点出时值年中，时光流转之感油然而生。「紫芝眉宇何时逢」以「紫芝」喻友人风度，情致婉转。全诗虽涉药名二十余处，但皆服务于抒情言志，无一字为填凑而设，诚属宋人药名诗中之上乘。