cún存mù目 qí其yī一

现代文翻译

国家政事刚刚有些成效，却忽然又发生重大变故。

词语注释

文学赏析

孔平仲的《了语》并非传统意义上的抒情写景之作，而是一首以'戒语'或'警语'为核心内容的哲理诗。这首诗的独特之处在于它采用'存目'形式，即仅存诗题和首句，可能原诗已散佚，或因内容过于警策而被单列。

首句'公餗欲成忽复鼎'化用《尚书·说命》中'若作和羹，尔惟盐梅'的典故，以及《论语·微子》中'鼎中之变，难以言知'的比喻。'公餗'指国家政务，'鼎'象征政权稳固。整句意为：国家的政事刚刚有些眉目，却忽然又发生变故。这个'欲成忽复'四字极为精妙——'欲成'表明事业已接近成功，'忽复'则强调变化的突然性和不可预测性。

孔子曰：'危者使平，易者使倾。'这首诗正是对这一思想的诗意表达。在宋代那个党争激烈、政局多变的时代，士大夫们常常经历从希望到失望的剧烈起伏。孔平仲作为北宋后期的文人，身处新旧党争的夹缝中，对政治风云的变幻有着切身体会。

'了语'这一诗题值得玩味。'了'有明白、终结之意，'语'则是警语、箴言。合起来可理解为'透彻的警语'或'关于终结的话语'。这种命名方式暗示诗人试图从历史兴衰和个人遭遇中提炼出某种永恒的真理。

全诗虽只有一句传世，却浓缩了深刻的政治智慧和人生感悟。它提醒我们：成功往往孕育着危机，平静之下暗藏着波澜。这种辩证思维不仅适用于政治领域，也适用于人生的各个层面。

值得注意的是，这类'了语'诗在宋代并不罕见，它们往往以简短犀利的语言揭示事物的本质，与宋代理学'格物致知'的思维方式密切相关。孔平仲的这首存目之作，虽篇幅极短，却体现了宋诗重理趣、尚警策的特点。