tí题zǔ祖miào庙èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

门前虽有诗书传家却不必追求华丽装饰，素王孔子为我们留下了美好的精神家园。

过往的行人啊不要惊讶我频频回首张望，我们孔家是天下文章传承的第一家。

词语注释

文学赏析

孔道辅此诗虽仅四句，却字字有来历，句句见气骨。首句"门有诗书不华彩"，以"不华彩"三字立定全诗基调——这里说的不是清贫自守，而是一种对文化本质的深刻理解：真正的书香门第，不需要雕梁画栋、金碧辉煌来装点门面，诗书本身就是最厚重的装饰。这种价值观，在宋代士大夫阶层中颇具代表性，也折射出当时重文轻武的社会风气。

"素王留得好生涯"一句，"素王"指孔子。孔子生前未尝有王位，却被后世尊为"素王"，其精神遗产比任何王侯的功业都更为长久。孔道辅作为孔子后裔，此句既是对先祖的追慕，也是对自身文化身份的确认——"好生涯"三字，看似平淡，实则饱含自豪：能承袭这样的家学渊源，是人生最大的幸事。

后两句笔锋一转，从自述转向对行人的叮咛。"行人莫讶频回首"，一个"频"字，写出诗人对自己文化根源的频频回望，那不是犹豫徘徊，而是深深的眷恋与自信。最后一句"天下文章第一家"，更是掷地有声——这不是自夸，而是对孔氏家族文化地位的客观陈述。孔子开创的儒家传统，历经两千余年，确可称为"天下文章第一家"。

全诗语言平实，却因底气充足而显得气度不凡。它不靠奇字险韵取胜，而是以文化传承的厚重感打动人心，读来令人肃然起敬。