hé和méi梅zhì挚běi北chí池shí十yǒng咏 qí其yī一

现代文翻译

池上有座空灵的楼阁，飞檐翘角迅疾如翔鸟。

百壶美酒汇聚盛会，四座宾客皆仰慕贤良。

青苔印出如篆文的綦迹，莲香随着桂木船桨荡漾。

如何能陪你们长啸咏诗，敞开衣襟纳取这微凉。

词语注释

文学赏析

蒋堂此诗为唱和之作，原唱者梅挚曾任杭州知州，北池即其任内游览胜地。本诗题为“北池十咏”之首，旨在通过描绘池上亭阁的形貌与文人雅集的情致，展现宋代士大夫清旷脱俗的精神追求。

首句“翚簷迅若翔”聚焦建筑形态。诗人以“迅”字赋予静止的飞檐以动态张力，仿佛屋角随时准备乘风而起，勾勒出楼阁轻盈高逸的物理特质，为全诗奠定了超然物外的基调。次句“敷袵纳微凉”转入人事体验，敞开衣襟不仅是为了物理层面的清凉，更象征着士人在雅集中卸下世俗羁绊、追求精神自由的状态。

诗中“藓印文綦”以苔痕比作篆书纹路，凸显岁月沉淀的古雅；“桂楫”搅动莲香，则以嗅觉与视觉的通感，将自然之趣融入人文活动。结句“何由共此凉”以问句收束，并非表达遗憾，而是强化了对这种清旷生活的向往。全诗不写宴饮喧嚣，而重“仰惟良”的风气，通过动静结合、色香交织的笔法，将北池之景与文人雅集的精神追求紧密融合，呈现出宋代唱和诗特有的清丽与理趣。