wú吴jiāng江qiáo桥

现代文翻译

雁翅桥横跨在五湖之北，翚飞亭屹立在长江的中心。

这里是鱼龙聚集的深渊、风月缠绕的洞穴，比起月宫的广寒宫还要深邃。

词语注释

文学赏析

蒋堂的这首《吴江桥》以宏大的笔触描绘了吴江桥及其周边景色的壮丽与神秘。首句“雁翅桥横五湖北，翚飞亭屹大江心”直接切入主题，以“横”字写出桥梁横跨五湖的雄姿，又以“屹”字刻画出亭子屹立江心的坚定。桥如雁翅，亭似雉鸟展翅，意象鲜明，气势磅礴。次句“鱼龙渊薮风月窟，若比广寒宫更深”则转入对周围环境的想象与渲染。鱼龙渊薮，风月窟，本是形容景致幽深、充满神秘色彩的地方，但诗人却说它们“若比广寒宫更深”，这一比较既突出了吴江桥景色的幽深莫测，又赋予了其一种超凡脱俗的仙境气息。全诗语言凝练，意象丰富，既有实写又有虚写，既有视觉的震撼又有想象的驰骋，充分展现了宋代山水诗的艺术魅力。