cì次yùn韵gāo高zǐ子miǎn勉shí十shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

积雪消融，空虚的屋檐下滴答作响，春天随着细小的青草回归大地。

有德之人已逝，只能在泉下梦中追寻；世俗之物烦扰，如同眼中蒙尘。

我久久伫立有所期待，长久吟诗却见你迟迟不来。

深奥玄妙的道理如门户紧锁，需要等待那把玉制的钥匙来开启。

词语注释

文学赏析

黄庭坚这首诗，起笔看似写景，实则处处为后文的哲思埋伏笔。首联"雪尽虚簷滴，春从细草回"，以冬去春来、积雪消融的自然景象起兴，既点明时令，又暗示一种由寒转暖、由静转动的人生或学理转折。"虚簷滴"三字尤精，雪尽则檐空，空则水滴有声，这种细微的听觉感知，奠定了全诗清幽而略带孤寂的基调。

颔联"德人泉下梦，俗物眼中埃"转入人事与心境的对立。"德人"与"俗物"相对，"泉下梦"与"眼中埃"相映，表达了诗人对高尚人格的追慕以及对世俗尘垢的厌弃。这里的"埃"既是眼前之尘，也是心头的杂念，为下文"久立有待"的执着做了铺垫。

颈联"久立我有待，长吟君不来"是全诗情感的核心。诗人久久伫立，并非无意义的等待，而是在寻求某种精神的契合或学问的突破；"君不来"三字，道出了知音难觅、道统难续的孤独。这种等待不是消极的徘徊，而是一种主动的坚守，体现了江西诗派"点铁成金"中那种对精神高度的执着追求。

尾联"重玄锁关籥，要待玉匙开"收束于哲理。前文的等待、孤独、厌俗，最终都归结于对"重玄"之道的探求。这道门并非紧闭无望，而是锁着，等待一把"玉匙"。这把钥匙，既是才智，也是德行，更是时机。黄庭坚以比喻作结，将抽象的修道过程具象化为开门之举，含蓄而深远，余味悠长。全诗由景入情，由情入理，结构严密，展现了宋诗重理趣、尚含蓄的典型风貌。