hé和xiè谢gōng公dìng定hé河shuò朔màn漫chéng成bā八shǒu首 qí其qī七

现代文翻译

蛛网蒙蔽了黄漆画屏，室内光线渐渐昏暗，

尘土堆积在金锁之上，门锁早已锈涩难开。

六十余年来凝望着皇帝的车驾，

昔日曾身着赭色官袍，在宫槐树下侍奉朝廷。

词语注释

文学赏析

这首诗是黄庭坚晚年所作《和谢公定河朔漫成八首》中的第七首，写的是对北宋故国的深切怀念，情感沉郁，笔力苍劲。

首句"蛛蒙黄画屏初暗，尘涩金门锁不开"，起笔便是一派荒凉景象。蛛网蒙蔽了黄漆画屏，使室内光线昏暗；尘土堆积在金锁之上，门锁早已锈涩难开。这两句通过"蛛蒙"与"尘涩"两个细节，勾勒出昔日宫廷如今荒废已久的状态。"初暗"与"不开"，既是写实景，也暗示了时光流逝、物是人非的悲凉。画屏本应光彩照人，如今却被蛛网遮蔽；金锁本应坚固华丽，如今却被尘土侵蚀。这种今昔对比，不着一字感慨，而感慨自现。

后两句"六十余年望雕辇，赭袍曾是映宫槐"，转入抒情。六十余年，是诗人对故国的长久凝望，也是对那段历史的漫长追忆。"望雕辇"三字，写出了诗人对北宋朝廷的深切眷恋——那雕饰华丽的车驾，象征着曾经的盛世与尊严。而"赭袍曾是映宫槐"，则进一步点出诗人曾经的身份与经历：他身着赭色官袍，曾在宫槐树下侍奉朝廷。这一句既有对往昔荣光的追忆，也暗含了对如今沦丧的痛惜。

全诗语言凝练，意象鲜明，前两句写景，后两句抒情，。黄庭坚以沉郁的笔调，写出了对故国的深切怀念，读来令人动容。