cì次yùn韵zhī知mìng命yǒng永hé和dào道zhōng中

现代文翻译

高僧的舍利被珍藏于金锁之中，梵宫高耸直逼玉绳星。

道人坚守香火清修，独自开创清净无染之行。

呼唤渡船许久不见人影，只见明月沉落银河倾斜。

空船无心故不惹怒意，安然横卧在蓼花滩头。

词语注释

文学赏析

此诗作于黄庭坚被贬谪期间，是其“次韵”唱和之作。题目点明地点在永和道中，对象是“知命”。黄庭坚诗风以瘦硬奇崛著称，但这首写景抒怀的小诗却透出一种空灵与淡泊，可见其心境在逆境中的自我调适。

首联“灵骨閟金锁，梵宫超玉绳”，写寺庙之庄严。高僧圆寂，舍利被珍藏于金锁之中；寺庙高耸，仿佛超越于玉绳星之上。这里用“金锁”与“玉绳”两个意象，营造出一种神圣而清冷的氛围，也暗示了诗人对修行者高洁品格的敬意。

颔联“道人住香火，独先开净行”，赞颂道人坚守清修，独步于清净之行。这是对友人或所见道人的直接赞美，也是诗人内心向往的投射。

颈联“呼船久无人，月沉河汉倾”，笔锋一转，从寺庙写到夜色江景。诗人呼唤渡船，却久候无人，只见明月沉落，银河仿佛倾倒下来。这一句极具画面感，“月沉河汉倾”五个字，写出了夜色的深邃与空旷，也隐喻了诗人内心的孤寂与迷茫。此时，外界的寂静与内心的波澜形成张力。

尾联“虚舟不受怒，故在蓼滩横”，是全诗的诗眼所在，也是哲理最浓之处。诗人化用《庄子》“虚舟”之典：空船在水中漂流，即使与人相撞，也不会引起对方的怒意，因为它“无心”。诗人以此自况，表明自己虽遭贬谪，但心境已如虚舟，不为外物所扰，安然横卧于蓼滩之上。这里的“不受怒”并非软弱，而是一种超越荣辱、物我两忘的境界。从首联的庄严神圣，到尾联的淡泊自然，全诗完成了一次从外在敬仰到内在修行的精神闭环，体现了黄庭坚在困顿中寻求心灵解脱的努力。