xì戏yòng用tí题yuán元shàng上rén人cǐ此jūn君xuān轩shī诗yùn韵fèng奉dá答zhōu周yàn彦qǐ起yǔ予zhī之zuò作bìng病yǎn眼kōng空huā花jù句bù不jí及lǜ律shū书bù不chéng成zì字

现代文翻译

这条正道沉埋已久多年，欣喜你如占斗掘得龙泉宝剑。

我学陶渊明贫困至骨，你难道有意师法那无弦之琴？

潇洒的侯王并非爵位命定，道人胸中自有如水明镜。

霜钟堂下明月之前，枝枝积雪压竹宛如悬挂的磬。

破扫帚不扫舍人之门，如愿也不去谒见青洪君。

来听道人写风中之竹，手中弄着霜钟看着白云。

平生私下听说公子旧交，今日谁人来举荐贾生般的俊秀？

不知束帛征召何时到来，只有一根筇竹相伴身形消瘦。

欲截老龙（竹）在夜月下吟啸，在无人的地方为江山诉说。

蔡中郎懂得赏识柯亭的椽竹，玉局观归去时请你为我传扬。

词语注释

文学赏析

此诗是黄庭坚酬答周彦起之作，题中'戏用'二字点明了其轻松戏谑的基调，但字里行间却透出诗人对高洁人格的坚守与对知音的珍视。

诗一开篇便以'此道沈霾多历年'起势，感叹正道埋没已久，随即笔锋一转，'喜君占斗斸龙泉'，将周彦起比作掘得龙泉宝剑的识者，既赞美对方有眼力，又暗喻其才华如宝剑重光。这一联对仗工整，用典自然，奠定了全诗昂扬而不失深沉的基调。

中间几联，诗人连用陶渊明'无弦琴'、蔡邕'柯亭椽'等典故，构建出一个超脱尘俗的精神世界。'潇洒侯王非爵命，道人胸中有水镜'，鲜明地表达了诗人鄙弃功名、追求内心澄明的态度。'霜钟堂下明月前，枝枝雪压如悬磬'，以雪压竹枝比喻磬，既写竹之形态，更喻竹之清贫自守，意象清冷而高洁。

'敝帚不扫舍人门，如愿不谒青洪君'，诗人自比敝帚，不屑于扫舍人之门，也不去谒见神灵求取如愿，进一步申明了自己不随波逐流、不慕荣利的品格。'来听道人写风竹，手弄霜钟看白云'，则描绘了一幅听竹、弄钟、看云的闲适画面，令人神往。

后半部分，诗人以贾谊自况，'平生窃闻公子旧，今日谁举贾生秀'，感慨怀才不遇，'未知束帛何当来，但有一筇相倚瘦'，虽有出仕之望，却只能倚筇而立，身形消瘦，流露出淡淡的无奈与孤寂。

结句'欲截老龙吟夜月，无人处为江山说'，气势陡起，欲截竹为笛，在无人之处为江山吹奏，表达了诗人渴望知音、渴望施展抱负的强烈愿望，同时也暗含了曲高和寡的孤独感。'中郎解赏柯亭椽，玉局归时君为传'，以蔡邕识竹喻周彦起之识才，期待对方能传扬自己的声名。

全诗用典密集，却毫不晦涩，反而增强了诗意的厚度与张力。语言凝练，对仗精工，体现了黄庭坚'点铁成金'、'夺胎换骨'的艺术追求。诗中既有对高洁人格的坚守，又有对知音的渴望，更有怀才不遇的淡淡哀愁，情感丰富而复杂，读来令人回味。