hé和dōng东pō坡sòng送zhòng仲tiān天kuàng贶wàng王yuán元zhí直liù六yán言yùn韵wǔ五shǒu首 qí其wǔ五

现代文翻译

天子圣明睿智，

今年破格任用人才。

九原之下埋藏着这位佳士，

百草无情地自顾自地迎来春天。

词语注释

文学赏析

这首绝句是黄庭坚和东坡韵的作品，表面写送别，实则借古喻今，暗含对当世人才的感慨。

首句"天子文明濬哲"，以颂圣起笔，看似寻常，却为后文铺垫了政治背景。次句"今年不次用人"点出当下朝廷破格擢才的举措，这既是写实，也暗含诗人对人才选拔制度的关注。黄庭坚身处北宋党争激烈的时代，对"用人"二字自有深意。

后两句笔锋陡转，"九原埋此佳士，百草无情自春"——墓地里的英才已逝，而野草依旧无情地逢春而生。这一联是全诗最精彩之处：以"百草无情"反衬"佳士"之可惜，以自然之永恒对照人生之短暂。"自春"二字尤见功力——春草自顾自地绿，不管人间多少悲欢，这种冷漠的永恒更凸显了人才湮没的悲剧感。

从结构上看，前两句写朝廷求贤之盛，后两句写人才埋没之痛，形成强烈反差。这种"颂圣—悲士"的转折，既符合和诗的需要，又暗藏诗人对现实的隐忧。黄庭坚用典不露痕迹，"九原"出自《左传》，"濬哲"出自《尚书》，却融入自然，不见斧凿。

此诗虽短，却蕴含了宋代士大夫对人才问题的深切关注，以及面对理想与现实落差时的无奈与悲凉。