走啊走啊不停步，我要踏上千里行程
亲友爱惜这离别，劝我好好饮食睡眠
唯有你怀抱着高尚的情操，你的高义感动了容颜
赠给你青色的琅玕玉，约定永远不忘此情谊
擦亮眼睛仰望你的盛德，洗净心灵聆听你的妙言
你的道义很容易践行，但容易践行的反而难以忘记
虚名如同织女星，不能成就真正的文章
若非你喜好古学，还有谁能激发我的狂放
侍奉父母我见自己做得不够，选择朋友也知道方法不当
大圣人都急于做好首要之事，希望你爱惜这颓废的光阴
对外要周旋于万物之情，对内要敦守自己的道义
以客人的身份顺从主人，辨析起来苦于不够及早
行为要处在言论之前，领悟道理要在意旨之外
如果能领会这深意，大大自然能包容小的方面
不要只念着一时的祸患，不要忘记终身的忧愁
忠诚之心照亮屋漏之处，万物自然会来寻求
这个道理不会欺骗我，确实是我从孔子那里听来的
群居时玩弄小聪明，宴饮欢笑奉承酒器
有益的朋友来到门前，疏远笨拙的人却不肯接纳
谁没听说过这种风气，离去时你却如鸿鹄高飞
琅玕:传说中像玉的美石，此处喻珍贵情谊
谖(xuān):忘记
颓光:颓废的光阴，指虚度的岁月
丘:孔子名丘，此处借指孔子所传之道
黄庭坚《行行重行行赠别李之仪》开篇借用《古诗十九首》起句，随即转入“我有千里适”的个人语境，奠定了这场送别不同于一般伤别的基调——这是一场带着使命感的远行。
诗中“赠子青琅玕，结以永弗谖”一联，以传说中的美玉青琅玕相赠，并以“永弗谖”（永远不忘）为誓。美玉之坚贞与友情之永恒在此形成互喻，用典自然，物情合一。
“虚名织女星，不能成文章”两句翻用织女星相思分离的旧典，指出即便是织女星那样的虚名，也无法成就真正的文章。这既是自谦，也是对李之仪的期许：不要追求虚名，而要追求实学。
“事亲见不足，择友知无方”一联，诗人坦诚自己在侍奉双亲、结交朋友方面的不足。这种自我剖析在送别诗中较为少见，正是这种真诚，让后续的劝勉显得尤为可信。
结尾“谁不闻此风，去君鸿鹄举”以鸿鹄之志收束，既是对友人的祝福，也是对高洁人格的礼赞。全诗从离别写起，经由赠物、自省、劝勉，最终升华为对友人人格的肯定，层次清晰，情感真挚。
诗文录《行行重行行赠别李之仪》·黄庭坚：https://gushiwen.space/poem/song/huang-ting-jian/2071750432794136593