nán南pǔ浦

现代文翻译

太守与诸位一同来到这西山游览，重重楼台殿宇隐现在半空烟霭之间。

高僧在林泉幽胜之处备酒设宴，南浦这著名的景区望去景致环抱无边。

词语注释

文学赏析

黄庭坚《南浦》是一首五言绝句，全诗仅二十字，却将暮春时节的游春迷途与淡淡怅惘写得细腻入微。起句“南浦随花去”，点明地点与起因。南浦自古即为送别之地，此处诗人随落花而行，既写出了春深花落的实景，也暗示了时光流逝、春光将尽的无奈。“随”字用得极轻，写出诗人漫步之闲适，亦透出几分无所归依的茫然。

次句“回舟路已迷”，笔锋一转，由步行转为泛舟。暮色渐合，水雾弥漫，归舟竟不知身在何处。这一“迷”字，既是写实景之迷茫，亦是写心境之恍惚。前句之“随花”尚带几分闲情，至此已转为轻微的焦虑与失落，情绪层层递进。

三句“暗香无觅处”，由空间之迷转为感官之失落。花香犹在，却已无处可寻。这“暗香”既指残花之香，亦隐喻逝去之春光或某种不可挽留的美好事物。“无觅处”三字，将那种刻意追寻而不得的失落感写得具体可感，余韵悠长。

结句“日落画桥西”，以景结情。夕阳西下，画桥静立，一切喧嚣与追寻皆归于沉寂。画面由动入静，由迷乱归于苍茫。诗人未直言愁绪，但日暮途穷、香消路断的孤寂与怅惘，已尽在这一片昏黄暮色之中。

全诗语言清丽自然，不事雕琢，却通过“随花”、“路迷”、“香无觅”、“日落”等意象的层层叠加，营造出一种朦胧而凄美的意境。黄庭坚以简淡之笔写深婉之情，体现了其早期诗歌清新流丽的风格特点。