jí集yīng英diàn殿kǎo考shì试chóu酬chàng唱 qí其sān三

现代文翻译

静静翻阅千卷诗书，欣赏其中的才华，我并不遗憾诗境还未如花朵般绚烂绽放。

想要沉醉在这和暖的春风里，归去的日子已经临近，清晨忽然听到了几声乌鸦的啼鸣。

词语注释

文学赏析

这首诗作于集英殿唱名之后，是黄裳在赐宴酬唱时的即景之作。题目中的“集英殿”是宋代殿试放榜之地，考官与及第士子在此赋诗互赠，本是荣耀时刻，但诗人落笔却别出心裁，不写金榜题名的狂喜，而写一种静观后的从容。

首句“静窥千卷喜才华”，一个“静”字定下全篇基调。诗人不再处于紧张的备考状态，而是闲适地翻阅诗书，欣赏他人的才华或回顾自己的积累。这里“千卷”并非实指数量，而是象征过往寒窗苦读的积淀。次句“不恨诗情未到花”，是全诗的诗眼所在。“未到花”是一个极具张力的隐喻——通常人们渴望诗情绽放如繁花似锦，但诗人却说“不恨”，因为他深知真正醇厚的诗意不在于瞬间的绚烂，而在于内敛的厚度。这种对“花”之未到抱持的安然，恰恰证明了他的诗境已超越了对表层繁华的追求。

后两句笔锋轻转，从书卷转向窗外。“欲醉春风归去近”，诗人沉醉于春日暖阳与和煦微风之中，感到身心轻盈，仿佛即将踏上归途。这里的“春风”既是自然界的春景，也暗喻皇恩或科场顺遂带来的愉悦心境。结句“晓来新得数声鸦”，以听觉收束全篇。清晨醒来，偶然听见几声乌鸦的啼鸣，这本是寻常甚至略显萧瑟的声响，但在诗人耳中却成了“新得”的惊喜。这“数声鸦”打破了画面的静谧，为全诗注入了一丝生动的野趣与禅意——它不悲不喜，只是存在，正如诗人此刻超然物外、顺应自然的心境。整首诗由静转动，由内而外，以淡语写深情，格调清雅脱俗。