jù句 qí其sì四

现代文翻译

得到佳句却害怕难以延续成篇，躲避他人而常常徘徊不定。

词语注释

文学赏析

龚况这首《句》虽仅十四字，却道尽了文人创作中最微妙也最普遍的心理困境。前句"得句怕难续"，写的是灵感乍现时的惊喜与随之而来的焦虑。古人云"两句三年得"，好句难得，更难的是如何将其延展成篇。"怕"字极准——怕的是才力不继，怕的是虎头蛇尾，怕的是那灵光一现的佳句成了整首诗的天花板，余生再也无法企及。这种对"难续"的恐惧，恰恰证明了诗人对艺术完整性的敬畏。

后句"避人长转多"则转入社交层面的心理描写。"避人"二字，表面看是怕人打扰，实则暗含两层意味：一是怕旁人窥见自己苦吟的狼狈姿态，二是怕他人轻率的评价破坏刚刚萌发的诗意。"长转多"三字尤为传神——"长"字写出这种回避是长期的、常态化的，"转"字勾勒出诗人徘徊不定、欲语还休的情态，"多"字则暗示这种心理负担之重。一个"避"字，将诗人既渴望知音又畏惧世俗的矛盾心态刻画得入木三分。

两句之间，由内而外，由创作心理延伸至人际交往，形成了一种张力：内在的"怕"与外在的"避"相互呼应，共同构筑了一个敏感诗人孤独而自尊的精神世界。此诗虽短，却如一面镜子，照出了历代文人共同的创作焦虑与人格坚守。