跳转到主要内容

次韵道祖大水

◆
君不见绿槐荫夏摇千门,移秧遍野缲盈盆
天公忽作弥月雨,忧岁上勤黄屋尊
我家茆庐劣容膝,随水倾摧非瑞室
街衢生鱼堪佐饔,檐霤垂龙欲穿石
仰天又见兴油云,乾雨误点波连村
马牛不辩固其理,蛙黾同处何容论
休叹栖苴接飞翼,林端会见宾红日
木饥水毁傥时运,救灾行看恩洋溢

现代文翻译

您没看见那绿槐在夏日投下浓荫,摇曳着千家万户,田野里插满秧苗,缫丝盆中满盈盈

天公忽然降下整月的暴雨,为忧岁事而上勤天子

我家茅屋狭小仅容膝盖,随水倾颓倒塌,并非什么吉祥之室

街巷里生出鱼儿可以佐餐,屋檐滴水如垂龙欲穿石

仰首又见浓云兴起,久旱不雨误了点染,波浪已连及村庄

马牛难辨本是常理,蛙黾共处又何足论

休叹那栖于水草的飞鸟,林端会见那宾红的太阳

树木饥渴水毁乃是时运,救灾之恩行将洋溢