zài再cì次yùn韵sì四shǒu首chéng呈zhì至fù父 qí其yī一

现代文翻译

您的才名无人能及，久应升迁以润泽朝廷。

儒林中传颂您藏有三箧经典，圣域里您贯通十经学问渊博。

大县暂且颁下天子的诏书，清要之资已如议郎星般显赫。

刚正言论与高尚节操是您的平生志向，岂肯因君王威严如雷霆而畏惧折腰？

词语注释

文学赏析

此诗为唱和之作，题为“再次韵”，是依他人原韵重作一诗，呈给“至父”（可能是作者尊长或友人）。全诗以颂扬为主，但落脚于风骨，读来不显谀媚，反见刚健之气。

首联“茂宰才名莫与京，久宜迁擢润朝廷”，起笔便点出对方才名冠绝、久屈下僚的遗憾。“莫与京”语出《诗经》，形容无人能及；“润朝廷”三字尤妙，将个人的升迁与朝廷的福祉相连，暗示其才能不仅宜于地方，更应泽被朝堂。这一联看似寻常的称颂，实则暗含对人才埋没的不平之气。

颔联“儒林传记夸三箧，圣域淹通贯十经”，转入对对方学问的铺陈。用“三箧”之典，赞其经学渊博；“淹通”“贯十经”则极言其贯通经史、造诣深厚。对仗工整，气势充沛，写出了宋代士人崇尚儒学的时代风貌。

颈联“豪县暂颁天子诏，清资已应议郎星”，笔锋一转，写其仕途现状。“豪县”指大县，言其治理之地重要；“暂颁”二字，透出朝廷对其才干的认可与重用；“清资”“议郎星”则点出其官阶清要，如星宿般显赫。这一联在颂扬中带有欣慰之情，仿佛看到其仕途渐入佳境。

尾联“危言峻节他年事，肯向威颜慑震霆”是全诗最精彩之处。前句“危言峻节”四字，将对方的品格推向高潮——他不仅才学出众，更有刚直不阿的风骨；后句以反问作结：“肯向威颜慑震霆？”岂肯因君王威严如雷霆震怒而畏惧折腰？这一问，掷地有声，将全诗从单纯的颂才升华为颂德，写出了士大夫“威武不能屈”的精神脊梁。结句气势磅礴，余韵悠长，堪称全诗之眼。