yī依yùn韵hé和gōng工bù部xiōng兄xún寻yóu由lǐ里shān山quán泉yǎn眼

现代文翻译

你身着葛布披风、白绢裙子，宛如一位散淡的仙人，亲自拿着畚箕铁锹，引导我们走向蒙泉。

泉水初出时只见细微的溪流，像酒杯浮起般微小，但最终汇聚成平静深邃的潭渊。

田亩间的稻秧长得茂盛葱郁，池塘里的荷叶浮在水面，田田相接。

那位修道之人就在咫尺之间却不知藏身何处，若未遇见这样的高贤，他的名声又由谁来传扬呢？

词语注释

文学赏析

这首依韵诗以寻泉为线索，实则写意趣与交游，格调清丽，不事雕琢而自有韵味。

首联“葛帔练裙一散仙，亲携畚锸道蒙泉”，起笔便勾勒出一位超然物外的形象。“葛帔练裙”是魏晋名士的装束，暗示对方有隐逸高人之风；“亲携畚锸”则写出其不拘小节、躬亲劳作的真率。一个“道”字，既指道路，也暗含“引导”之意，仿佛这位散仙不仅自己寻泉，还要引客同游。起句不凡，人物形象跃然纸上。

颔联“滥觞初见开微溜，中准终能作止渊”，笔锋转入对泉水本身的描写。泉水初出时仅如酒杯浮起般细微（滥觞），但最终却能汇聚成深潭。这里不仅写实，更暗含哲理：微细之源，终成大器。用“滥觞”典故，既贴切又显学识。“中准”指水准，形容泉水平静如镜，能照见天地。此联对仗工整，由动入静，由微至著，层次分明。

颈联“栖亩稻秧滋菶菶，入池藕叶泛田田”，视线从泉眼扩展到周边的田园风光。稻秧茂盛，藕叶田田，一派生机勃勃的江南水乡景象。这两句色彩明丽，充满生活气息，与首联的隐逸情怀相呼应，暗示此地不仅泉美，更适宜耕读隐居。

尾联“道人跬步不知处，未遇高贤名孰传”，收束全篇，点出“寻”而未遇的淡淡怅惘。虽然未能偶遇那位高人，但只要有泉眼、有田园、有诗酒，便已不虚此行。末句以问作结，余味悠长，既是对友人的赞美，也是对自己此次寻访的肯定。

全诗结构严谨，由人及泉，由泉及景，由景及情，层层递进。语言清畅，用典自然，体现了宋代文人诗重理趣、尚清淡的风格。