cōng从rén仁shū叔qiú求kǎi楷hù笏sì四shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

珍稀的楷木最初由弟子栽种，在东家宰木旁茂盛地生长于泉台之上。

谁知道当年辛勤培育呵护，最终却只被制成人间官员手持的笏板。

词语注释

文学赏析

《从仁叔求楷笏四首·其一》出自葛胜仲《丹阳集》。此诗仅两句，借楷木制笏之事，写尽大材小用之悲，语淡而味厚，是宋代咏物诗中寄托深远的佳作。

诗题“求楷笏”，点明所求之物为官员上朝所持手板。楷木，即黄杨之属，木质坚细，纹理美观，历来被视为良材。首句“异种初从弟子栽”，起笔追溯其本源。“异种”二字，既言其品种珍稀，更暗喻其禀赋超群，非寻常草木可比；“弟子栽”则将其置于人文教化语境之中，暗示此木曾受精心培育，寄予厚望。一个“栽”字，将读者的视线拉回起点——一切伟大的事物，最初都源于一次看似平常的种植，这为后文的落差埋下伏笔。

次句“东家宰木鬰泉台”，进一步描绘其生长环境的幽雅。“鬰”字写出树木茂盛之态，枝繁叶茂，生机勃勃；“泉台”则暗示其生长于清幽之所，非尘俗可比。这两句看似平铺直叙，实则已为后文的转折蓄势：如此佳木，生于幽境，受于名师，本该成器。

此诗作于宋代，彼时文人多有感于怀才不遇。葛胜仲以木喻人，借楷木最终只制成手板一事，抒发对人才未能尽其用的惋惜。全诗语言质朴，却意蕴深远，前两句的铺陈越足，后两句的转折便越显沉痛。这种“大材小用”的感慨，正是中国古代文人共同的悲剧意识。