zǒu走bǐ笔zài再hé和fèng鳯huáng凰shān山shí十yùn韵chóu酬liáng良qì器jiè解yuán元jiān兼chéng呈wén文zhōng中xuān宣dé德 qí其sì四

现代文翻译

盘曲的山石间屋宇随山路盘旋而上，

从高处向下俯瞰，山下屋瓦碧色高低错落。

不必急着去寻求那些捷径，

从地面升向天际，按道理本就应当缓慢。

词语注释

文学赏析

此诗作于宋代，是葛胜仲酬答良器解元的和诗之一。题目中“走笔”二字，透露出诗人挥毫时的从容与兴会。这首绝句表面写山居之景，实则借景喻理，是一首典型的宋诗理趣之作。

首句“屈曲云根屋旋移”，写山居之高远与曲折。“云根”指山石，山石盘曲，屋宇随之盘旋而上，一个“旋”字，既写出了山路之蜿蜒，也写出了诗人登高时视线的流转。次句“下窥鸳瓦碧参差”，从仰视转为俯视。诗人立于高屋，向下俯瞰，只见山下屋瓦如鸳鸯交颈，碧色高低错落。“窥”字用得极妙，带有一种居高临下的视角感，而“碧参差”三字，则以色彩和形态勾勒出山下人间的烟火气息，与山上的清幽形成鲜明对比。

后两句由景入理，是全诗的精华所在。“不须欲速求儳路”，“儳路”即捷径。诗人劝勉友人（也自况），不必急于求成，去走那些所谓的捷径。末句“自地升天理合迟”，点明主旨：从地面升腾到天际，按照自然之理，本就是缓慢的过程。这里暗用了道教“升天”或科举“登第”的意象，喻指修养、功名或人生境界的提升，皆需循序渐进，不可一蹴而就。

整首诗语言平实，却意蕴深远。前两句写景，画面清丽，视角独特；后两句说理，自然贴切，毫无说教之气。葛胜仲以“屋旋移”、“下窥”等动态描写，将静态的山居生活写得生机盎然，再以“欲速”与“理合迟”的对比，传达出一种稳健、从容的人生态度。这种理趣，正是宋诗区别于唐诗的重要特征——不尚藻饰，而重思致。此诗虽为酬唱之作，却无应酬之弊，反见诗人通透的人生智慧，值得细细品味。