là蜡méi梅

现代文翻译

少许熔化的蜡泪装点此花应当相似，多用龙涎香焚烧其气味却远不如它。

只担心春风心中藏有精巧的机事，连夜绽开破了几颗如丸书般的花苞。

词语注释

文学赏析

高荷的《蜡梅》是一首典型的咏物诗，其妙处在于极尽比喻之能事，却又在结尾处翻出新意，不落俗套。

首句“少镕蜡泪装应似”，诗人起笔便抓住蜡梅色泽与质感的特征。蜡梅花瓣金黄，质感温润，确实如融化的蜂蜡滴落而成。一个“少”字用得极巧，暗示这种相似并非全貌，而是神似——蜡泪虽似，却无蜡之冷硬，反有花之柔韧。次句“多爇龙涎臭不如”，转而写香。龙涎香乃名贵香料，然诗人却言其“臭不如”。这里的“臭”读xiù，即气味。蜡梅之香清冽幽远，与龙涎香的浓腻甜俗截然不同。诗人以龙涎为衬，反跌出蜡梅香气的清高脱俗，这一贬一褒之间，物性已立。

然而，若诗止于此，不过是一首精巧的状物诗罢了。最精彩处在于后两句：“只恐春风有机事，夜来开破几丸书。”诗人宕开一笔，展开奇思：蜡梅之所以似蜡泪、似丸书，莫非是春风这位“有机事”的巧匠，在夜里偷偷精心制作而成？“丸书”典出《左传》，指古代用丝帛写的机密文书，卷成丸状。蜡梅花苞圆润如丸，故有此喻。诗人将春风拟人化为一个有心机、有巧思的工匠，在夜深人静时，“开破”花苞，露出里面如蜡泪、如丸书般的真容。这一想象既符合蜡梅早春开放、花苞紧实的自然特性，又赋予了春天一种神秘而精心的创造力。

全诗前两句重在写实与比较，后两句重在想象与拟人，由静转动，由物及天，层层递进，趣味盎然。