bā八yuè月shí十liù六rì日zhāng张bó伯cháng常jiàn见fǎng访shǎng赏yuè月sì四shǒu首 qí其èr二
◆
lǎo老lái来yóu尤xǐ喜jiàn见péng朋yóu游 ，kuàng况shì是cái才míng名dì第yī一liú流 。
jīn今rì日ǒu偶féng逢gān甘gòng共zuì醉 ，tā他nián年xiāng相yì忆kǔ苦sān三qiū秋 。
gāo高yín吟sǎ洒luò落guò过qiān千shǒu首 ，yí遗ài爱shēn深nóng浓zài在jǐ几zhōu州 。
wǒ我yì亦guān官xián闲shǎo少jū拘jiǎn检 ，liú留lián连níng宁fù复wèn问gèng更chóu筹 。