qiū秋wǎn晚zhāi斋jū居 qí其sān三
◆
qián乾kūn坤shēn身shì世yī一qú蘧lú庐 ，nán南běi北dōng东xi西zǒng总kě可jū居 。
cǐ此qù去sān三nián年hán韩bó博shì士 ，xiàng向lái来sì四bì壁mǎ马xiàng相rú如 。
yí移wén文zǎo早qiǎn遣pū仆zhēng征mǐ米 ，yī欹zhěn枕yè夜tīng听ér儿dú读shū书 。
jià驾sì驷chéng乘cōng骢fēi非wǒ我shì事 ，bù不rú如zuì醉wù兀xiǎo小jiān肩yú舆 。