shū书yǔ与shì士zhān瞻shàng上rén人shí十shǒu首 qí其jiǔ九

现代文翻译

北风刮过又忽然吹起南风，天空瞬间放晴却又转向东方。

大地雨后还未干透却偏有怨恨，天穹如漏雨般难以修补实在毫无功效。

独自坐在小楼上静静思念着像猿鹤般的高洁隐士，与知心的客人相约时要避开那些像燕鸿般忙于世俗的人。

墙壁上画的墨兰香气浓郁得仿佛可以捧起来，让人常常想起画兰不画土的郑思肖老先生。

词语注释

文学赏析

这首诗表面写天气变化，实则借物喻人，寄托了诗人对隐逸生活的向往和对故国（或前朝）的隐痛。起首'北风雨后忽南风，顷刻开晴又转东'，看似平铺直叙地记录天气骤变：北风刚过，南风忽起，天刚放晴又转向东方。这种瞬息万变的天气，往往暗示着时局的动荡或心境的起伏，为全诗奠定了一种不稳定、难安定的基调。颔联'后土未乾偏有恨，漏天难补太无功'是全诗的情感核心。'后土未乾'指雨后的土地依然潮湿，'偏有恨'将自然现象拟人化，仿佛大地对未能彻底干爽而怀恨；'漏天难补'化用女娲补天的典故，但反用其意，说天像漏了一样难补，'太无功'则表达了深深的无力感。这里的'恨'与'无功'，很可能不仅是怨天，更是诗人面对国家残破或个人抱负无法施展时的叹息。颈联'小楼兀坐思猨鹤，好客相期避燕鸿'进一步揭示诗人的选择。他独自坐在小楼里，思念的是像猿鹤一样高洁隐逸的伙伴，而特意约定与客人交往时要避开像燕鸿那样忙碌世俗的人。'兀坐'一词写出了诗人静默、孤独的姿态，'思'与'避'构成了一组鲜明的对照，表明了诗人决意远离尘嚣、归隐山林的决心。尾联'壁上墨兰香可掬，令人常忆所南翁'是点睛之笔。墙上画着墨兰，香气仿佛可以捧取（'香可掬'虽夸张，但极写兰之幽香与画之逼真），这让诗人想起了南宋遗民郑思肖（所南翁）。郑思肖画兰不画土，象征国土沦丧之痛。仇远作为宋末元初的文人，看到墨兰想起所南，隐含了对故宋的怀念和对民族气节的敬仰。整首诗从天象到人事，再到艺术寄托，层层递进，将个人的隐逸之志与家国之思紧密融合，语言清丽而意蕴深沉。