wō蜗lú庐yǒu有xì隙de地sān三liǎng两xí席shāo稍zhòng种shù树zhú竹yǐ已yǒu有kě可guān观xì戏zuò作qī七piān篇 fèng鳯xiān仙

现代文翻译

细小的花朵宛如一只小巧的凤凰，倒悬在茂密的枝叶丛中。

听不到凤鸟的鸣叫，幽深的情怀寄托在这片芳草丛中。

刚刚移栽的几寸花苞，渐渐舒展，露出红色的双翅。

能让这寂寞的水滨，有残余的妍丽映照在蒿草蓬草之间。

词语注释

文学赏析

这首诗题为"戏作"，实则是一首寄托深远的咏物小诗。诗人程俱在蜗庐旁辟出一小块地，种了几株凤仙花，看着它们渐渐开花，心中生出几分慰藉，便写了这组诗中的这一首。

起句"微华若么鳯，倒挂茂蔚中"，写凤仙花细小如凤鸟，倒悬于繁茂的枝叶之间。一个"倒挂"，写出了凤仙花垂坠的姿态，也暗示了它在丛莽中的隐蔽。花虽微小，却有着凤凰般的神韵，这是诗人赋予它的精神气质。

"鸣鸟不可见，幽怀寄芳丛"，诗人由花及鸟，想象这小小的花朵仿佛是一只隐于深丛的凤鸟，虽不能闻其鸣声，却将幽深的情怀寄托于这片芳草丛中。"幽怀"二字是全诗的诗眼——花本无言，人却有怀。诗人借凤仙花的幽独，寄托了自己退居林下、不慕荣利的心境。

"初移几寸苞，稍展两翅红"，转写花的形态。几寸花苞刚刚移栽，渐渐舒展，宛如凤鸟展开红色的双翅。"两翅红"三字，色彩鲜明，生机盎然，将静态的花写出了动态的美。

结句"能使寂寞滨，余妍映蒿蓬"，点明主旨。凤仙花开在荒僻寂寞的水滨，它那残余的妍丽，映照在蒿草蓬草之间，为这片荒芜增添了一抹亮色。诗人以花自况：虽身处边缘，虽不为世人所见，却仍能以自己的美好装点世界，不负此生。

全诗语言清浅，却意蕴深长。咏物而不滞于物，借花以写怀，是宋人咏物诗的典型手法。