guān观dà大hóng洪chún淳gōng公sòng送jué觉shàng上rén人sòng颂yǎn演wèi为sì四shǒu首 qí其sì四

现代文翻译

耕破了威音王佛那畔的田地，

往日里荒草萋萋，早已不知岁月几何。

铁牛悠闲地卧在原地，无人呼唤，

回首望去，只见青草茂盛，绿满河川。

词语注释

文学赏析

此诗以禅入画，看似写田园，实则写心境。首句“耕破威音那畔田”气象极大——“威音王佛”是劫初第一佛，象征时间的起点；诗人却说有人在那片比时间更古老的田地上耕种，这已不是农事，而是对心性本源的叩问与开垦。“耕破”二字有力，仿佛那田地久已荒芜，需以智慧之犁强行翻开。

次句“向来荒草不知年”顺势而下，写这片心田昔日荒废之久，久到连年月都已遗忘。荒草不是恶物，而是无明与散乱的自然状态；“不知年”三字，既写荒芜，也写超越时间的禅定境界。

后两句笔锋一转，从“耕破”的激烈归于“闲卧”的静谧。“铁牛”是禅门著名公案——南泉普愿禅师曾以“铁牛”喻不可驱策、不可动摇的本心。如今这铁牛闲卧川原，无人呼唤，亦不需呼唤。它不是被驯服的牲畜，而是本来如是、自在安住的真如本性。

结句“回首芃芃绿满川”是全诗最妙的一笔：诗人回首一望，只见绿草萋萋、生机满川。这片茂盛不是耕破之后的收获，而是铁牛闲卧、心无所求时自然涌现的春意。耕与不耕、动与静，在此刻合一——威音那畔的荒田，早已变成绿满川原的净土。全诗无一禅语而禅意自现，以农事起，以景色收，中间藏着一场从开垦到安住的心灵旅程。