tí题tài太shǒu守qián钱shì侍láng郎suǒ所cáng藏xuē薛shǎo少bǎo保dú独hè鹤tú图hé和yùn韵sān三shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

薛稷的真迹已不可再见，劫火毁灭随同那毗岚风般席卷而来。

岂止是画笔世上无人能比，他的草书也是当世无出其右。

词语注释

文学赏析

此诗是程俱题咏钱侍郎所藏薛稷画鹤图的三首和诗之一，短短两句，道尽了文物兴废与艺术不朽的复杂张力。

首句“通泉写真不复见”，开篇即点出薛稷真迹已不可复见的遗憾。薛稷以画鹤闻名，有“薛鹤”之称，其画笔精绝，然历经劫难，真迹散佚殆尽。“劫火变灭随毗岚”一句，借用佛教“毗岚风”与“劫火”的意象，将画作的损毁置于宏大的时空背景之下——不是寻常的岁月侵蚀，而是如同世界毁灭般的剧烈动荡。这种写法，既写出了文物毁灭的惨烈，也暗示了历史沧桑的不可抗拒。

然而，后两句笔锋一转，从文物的物理毁灭转向艺术价值的永恒。“岂惟画笔世莫比”，薛稷的画技世间无双，这已是不争的事实；但诗人紧接着说“正自草书无第三”，更进一层——薛稷的草书同样冠绝当世，位列第三（据传唐草书以张旭、怀素为第一第二，薛稷位列其后，或指其书艺在当世无出其右者）。

这两句的妙处在于，诗人并未停留在对画作本身的惋惜，而是将薛稷的艺术成就置于更广阔的维度：画虽不存，但其艺术精神已通过书法等其他形式流传。这种“以书证画”的写法，既是对薛稷全面艺术成就的肯定，也暗含了艺术超越物质载体的深刻思考。全诗语言凝练，用典自然，在短短二十八字中完成了从惋惜到赞叹的情感转折，堪称题画诗中的佳作。