liáng良yuè月èr二shí十yī一rì日jùn郡xiáng庠zhì置jiǔ酒lú炉tíng亭láo劳yú余chū出shān山qiě且qǔ取zǐ子měi美hé何shí时yī一zūn樽jiǔ酒zhòng重yǔ与xì细lùn论wén文fēn分yùn韵fù赋shī诗yùn韵bù不yǐ以jí及jiù就chéng成shí十jué绝 qí其liù六

现代文翻译

自从那时以来学宫里的新风气正盛，令人惊喜的是再次看到了儒家学统的复兴。

在琐碎如捣米般短暂的光阴里，我竟然得以邂逅了这样难得的学术机缘。

词语注释

文学赏析

这首题为“良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝”的组诗之一，表面是写诗人的应酬与酬答，内里却藏着对教育传统与历史机缘的深刻观照。陈著作为宋末坚守气节的文人，其诗风常带有一种沉郁与怀旧之感，此诗便是明证。

诗中“尔来鲁泮新，快覩戴席重”两句，是整首诗的题眼，也是最见功力之处。诗人将学宫比作“鲁泮”，将学术传承比作“戴席”（指代孔子及儒家正统），用“新”与“重”两个看似矛盾实则递进的词，勾勒出一种“在新旧交替中找回精神原点”的状态。这里的“快覩”二字用得很传神，它不是冷静旁观，而是带着一种如释重负的狂喜——仿佛长久失落的东西终于回来了。这种喜悦不是个人情绪的宣泄，而是对文化命脉得以延续的庆幸。

后半“下舂分尺光，乃与此际逢”则笔锋一转，从历史的宏大叙事收回到个体的生命体验。“下舂”是打更、劳作之意，暗示时光的琐碎与流逝；“分尺光”更是将光阴具象化为可被分割的微小片段，传达出一种紧迫感。然而正是在这零碎的、近乎吝啬的“尺光”中，诗人“逢”着了那个“际”——也就是题目中所说的那个在炉亭饮酒赋诗的时刻。这两句诗的逻辑非常严密：正因为平时时光都是被“下舂”般消耗掉的，所以这一次的相聚、这次能“细论文”的际遇才显得弥足珍贵。它不是锦上添花，而是在碎片化的生存状态里，偶然抓到的一整块意义。

从修辞上看，这首诗没有使用华丽形容词，而是靠动词的精准选择构建张力：“覩”之快，“舂”之重，“逢”之巧。这种以动衬静、以碎写整的手法，使得短短二十个字里既有历史的纵深感，又有当下的在场感。对于一位身处宋元易代之际的文人来说，能在学宫的炉亭旁觉得时光分毫皆有意义，这本身就是一种极具抵抗性的诗意。