跳转到主要内容

次韵张子开喜雨

◆
甘泽连朝拍稻畴,老天著意做今秋
软炊已报生尘甑,艰食俄忘淅米矛
圳口涨新浮白腻,禾头濯秀湿青油
疲农欢喜还长叹,官已催租不待收

现代文翻译

连绵几天的甜润雨水拍打着稻田,老天爷似乎是特意成全今年的收成

已经可以蒸出松软的新米饭,沾尘的旧甑被闲置,往日淘洗粗米的艰难记忆瞬间被遗忘

水渠口水位上涨,泛起白色细腻的泡沫,禾苗被雨水洗得青翠油亮,显得格外清秀

疲惫的农民们虽然欢喜却又长声叹息,因为官府已经在催缴租税,根本不等粮食收割入库

次韵张子开喜雨_陈著_宋古诗词赏析 | 诗文录