jù句

现代文翻译

天际之间，日影升起三竿来丈量着日月更迭

人间犹如一面明镜，映照出壮丽的山河景色

词语注释

文学赏析

陈植此诗虽仅两句，却以宏阔的时空意识构建出一种天人合一的哲思境界。"天际三竿量日月"一句，"三竿"是古代日晷计时的尺度，诗人将时间具象化为可测量的物理长度——日影升高三竿，意味着时光流转。这种把抽象时间物质化的手法，令人想到杜牧"日长篱落无人过"的闲适，但陈植更进一步，直接让太阳在天地间被"量"度，赋予宇宙以几何般的秩序感。一个"量"字，既是写实的日影追踪，又暗含对天道运行的理性审视。

下句"人间一镜照山河"，转折至空间维度。"一镜"之喻新颖精妙：或指平静的江湖，或指澄澈的夜空，将浩渺山河收纳于方寸之间。镜的意象在此具有双重功能——既反射现实，又提炼真实。山河经镜的映照，褪去了尘世的纷杂，呈现出本真的轮廓。这不禁让人联想到朱熹"半亩方塘一鉴开"的理趣，但陈植的格局更为开阔：他写的不是方塘，而是整个的人间与山河。

两句对仗工整而不板滞，"天际"对"人间"，"三竿"对"一镜"，"量"对"照"，"日月"对"山河"，时空交错，经纬分明。上句写时间之度量，下句写空间之涵容，合而观之，诗人仿佛在宇宙的视角下俯瞰人间，既有道家的超然，又有儒家的入世关怀。据传此诗作于陈植游历山水之际，或有所指，但其超越具体情境的哲思，使其成为宋诗中难得的理趣佳作。