jù句 qí其yī一

现代文翻译

姑射仙山上的楼台簇拥着众多水仙仙子。

词语注释

文学赏析

陈朝老这首《句》虽仅七字，却以极高的密度构建出一个超然物外的仙境图景。起句即点出“姑射”——《庄子·逍遥游》中“藐姑射之山，有神人居焉”的典故，瞬间将读者从尘世拉入一个缥缈出尘的神话空间。而“楼台簇水仙”五字，则是对这一空间的具象化描摹：无数琼楼玉宇错落有致，簇拥着凌波微步的水上仙子。一个“簇”字用得极妙，它既写出了楼台之多、之密，也暗示了水仙之众、之盛，更赋予画面一种繁华而静谧的动感——仿佛这些仙家楼阁并非静止的建筑，而是随着仙子的翩跹起舞而隐隐摇曳。全诗无一字写人，却处处见人；无一字写情，却情致悠远。这种以景结情、以虚写实的手法，正是宋人绝句追求的“意远”之境。短短七字，如同工笔细描的团扇小品，精致玲珑，余韵悠长。