zuó昨rì日zhī之rì日

现代文翻译

昨天的日子如梦般可以追忆，今天的日子愁绪似乎让人迟缓

太阳的升落本就无所谓有无，只希望不要让我忠信的品质有亏

只希望不要让我忠信的品质有亏，哪怕身在海角天涯远离家山北斗

想要脍割鲸鱼斩杀蛟龙已经做不到，那与虾虫为伍沾染腥咸又有什么用处

难以用已短的头发去留住长长的恨意，山中正好有鸡黍之期的约定

乘船载着书籍再次归去，深厚的情谊排解了我隐居山林的思绪

词语注释

文学赏析

晁说之此诗，起笔便有一种时光流逝的苍凉感，却又不落入寻常伤春的窠臼。首联“昨日之日梦可追，今日之日愁能迟”，化用李白“昨日之日不可留”之意，却翻出新境：昨日虽逝，尚可入梦追寻；今日当前，愁绪却仿佛被拖延、被凝固。一个“迟”字，极写当下愁绪之沉重黏滞，非但不愿其来，来了又挥之不去，这种对时间的被动承受感，写得颇为真切。

颔联“日之授谢亦何有，但莫令吾忠信亏”，笔锋一转，从感叹时光转入坚守节操。太阳的升起与落下本是自然规律，有何可计较？唯一不可辜负的，是内心的忠信。这是全诗的精神支柱，也是诗人面对无常世事的定海神针。紧接着“但莫令吾忠信亏，家山北斗身海湄”，进一步阐明心志：虽然身在海角天涯，远离家山北斗，但只要忠信不失，精神便有所依托。

颈联“脍鲸斮蛟既不得，虾虫腥咸安用之”，运用比喻，气势陡增。诗人自比欲脍鲸斩蛟的豪士，然而时运不济，大志难酬，既然不能成就惊天动地的伟业，那与虾虫为伍、沾染腥咸的官场俗务，又有何用？这里“虾虫”喻指琐碎庸俗的官场事务或小人，诗人以不屑的态度与之划清界限，傲骨嶙峋。

尾联“难将短发留长恨，山中好在鸡黍期。有船载书复归去，高谊解释幽林思”，由愤激转为旷达。头发已短（喻年老），何必留下长恨？山中好友正备下鸡黍相邀，不如归去。一艘小船，几卷诗书，足以慰籍幽林之思。这里的“归去”，不仅是身体的回归，更是精神的返乡，是对官场羁绊的彻底解脱。全诗情感跌宕起伏，从追悔到坚守，从愤懑到超脱，最终归于平淡自然，体现了宋诗理趣与情致相结合的特点。