shí十èr二yuè月shí十liù六rì日lì立chūn春

现代文翻译

今年的立春与往年大不相同，正该趁着春天的生气去克服那胡人入侵者

铁骑一年内两次渡过黄河，青帝难道不会施行天诛惩罚他们吗

宰相的谋略只能寄托于天命，副相们割让土地甘心让家园沦为废墟

天穷地蹙否极泰来，王城的门终将打开阳光普照

天子当阳朝见万国来贺，如今不鞭打土牛迎春而是痛击那群狐狸

青青原野上没有横征暴敛，百姓安乐重现开国之初的清明政治

词语注释

文学赏析

这首诗写于南宋初年，时局动荡，金兵南侵，朝廷偏安一隅。诗人选择在立春之日作诗，却非寻常的迎春颂歌，而是借节令之变，抒发对国事的忧愤与对时局的深刻洞察。

首联"今年立春常年殊，要乘生气克胡雏"，开篇即点出今年的立春不同寻常。"殊"字奠定了全诗的基调——这不是一个祥和的春天，而是一个充满杀伐之气的春天。诗人认为，应当趁着春天的生气，去克服那"胡雏"（指金兵）。这里将自然界的生机与军事上的进取联系起来，显示出诗人不甘偏安、渴望收复失地的心态。

颔联"铁骑一岁再渡河，青帝宁不行天诛"，笔锋一转，写金兵一年内两次渡河南侵，气势汹汹。诗人质问：青帝（春神）难道不会施行天诛，惩罚这些入侵者吗？这一问，既是对天道的质疑，也是对朝廷无力抗敌的愤懑。"宁"字用得极重，带着强烈的不甘与悲愤。

颈联"相公庙略托诸天，亚辅割地甘丘墟"，直斥朝廷大臣的无能。宰相的谋略只能寄托于天命，而副相们甚至甘心割让土地，使家园沦为废墟。"甘"字辛辣，写出投降派的无耻与懦弱。

然而，诗人在绝望中并未放弃希望。"天穷地蹙否极泰，王城门开阳光舒"，诗人相信物极必反的道理，否极泰来，王城的门终将打开，阳光必将普照。这一联显示出诗人对未来的信念，也暗含对朝廷终将振作起来的期待。

尾联"天子当阳朝万国，不击土牛击群狐"，是全诗最精彩之处。诗人想象天子临朝，万国来贺的盛况，但此刻的仪式不是鞭打土牛迎春，而是痛击那群"狐"（指金兵与投降派）。"击群狐"三字，将全诗的愤懑与斗志推向高潮。最后"青青原野无横敛，四民安乐祖宗初"，诗人描绘了一幅理想中的太平景象：原野青青，没有横征暴敛，百姓安乐，重现开国之初的清明政治。这既是愿景，也是对当局的鞭策。

全诗情感跌宕起伏，从愤懑到希望，从批判到愿景，层次分明，语言刚健有力，体现了南宋初年士人忧国忧民的情怀。