jìn近zuò作xiǎo小chí池pō颇yǒu有yě野yì意rì日wǎn晚lín临liú流yín吟liǔ柳hún浑dú独bú不jiàn见kǎi慨rán然yǒu有zuò作

现代文翻译

平静的水湾小洲仿佛可以凭栏远眺，白露点缀的青苹更加令人喜爱

秋风已过却独自不见你，此时想起柳吴兴令人肝肠寸断

词语注释

文学赏析

这首诗的起句看似写景，实则暗藏机锋。"无波枉渚若堪凭，白露青苹更可陵"——水面平静得可以凭栏远眺，白露凝结在青苹之上，景色清幽可人。但一个"枉"字、一个"若"字，却泄露了诗人内心的不确定：这静谧是否值得托付？这美景是否只是徒有其表？

后两句陡然转折，从写景转入怀人。"过尽秋风独不见"，秋风已过，人却未至，一个"独"字道尽孤寂。结句"此时肠断柳吴兴"，直接点出思念的对象——柳恽。诗人以柳吴兴自况，又借柳恽的典故表达对友人的深切怀念。柳恽《江南曲》有"汀洲采白苹，日暖江南春"之句，与诗中"白露青苹"形成巧妙呼应。

全诗结构精巧，前两句铺陈景物，后两句抒发情感，由景入情，自然流畅。"肠断"二字虽显直白，却与前面的含蓄形成张力，使情感表达更具冲击力。诗人通过今昔对比、虚实相生，将怀人之思表现得淋漓尽致。