qǐng顷kè客jiě解liáng梁yǒu有shī诗yún云zhōng中tiáo条shān山xià下dú读zhōu周yì易dìng定shì是qián前shēn身guān关zi子míng明shì是shí时pín频yǔ与zhāng张yún芸sǒu叟shì侍láng郎tōng通shū书yì亦cháng尝jì寄cǐ此shī诗chéng呈shì视jīn今zài再guò过cǐ此jùn郡yù遇yún芸sǒu叟zhī之kè客wàng王liù六dōng东qǐ起gǎn感huái怀ér而zuò作

现代文翻译

崎岖坂路奔波十年，满身尘土，不知为了何事如此频繁往来

岂敢说京城不是我的故乡，只愿自许中条山为故人之所

志在研读经典却知音稀少，才学之士已逝空留陆海般的珍宝

在龙门偶然遇到这位客人，交谈中得知近年来也都饱受艰辛

词语注释

文学赏析

这首七律作于晁说之重过解梁之时，是一首典型的感怀诗，将身世之叹与知音之思交织在一起。首联“坂路十年尘坱身，不知何事往来频”以自问开篇，十年间奔波于崎岖坂路，满身尘土，诗人不禁自问：究竟为了何事如此频繁往来？这一问，奠定了全诗苍凉自省的基调，暗示了仕途漂泊的无奈与迷茫。

颔联“敢言上国非吾土，自许中条是故人”是全诗情感转折的关键。诗人并非真的敢说京城不是自己的故乡，而是表达了一种精神上的归属感转移——与其在政治中心随波逐流，不如将中条山视为故人。这里“敢言”二字看似豪放，实则透着一种被迫的疏离感，而“自许”则显出诗人坚守内心净土的孤高。这一联对仗工整，情感深沉，堪称全诗最佳。

颈联“志在韦编徒寡与，人亡陆海漫多珍”用典深沉。“韦编”指研读《周易》，诗人志在经典，却知音稀少（“徒寡与”）；“人亡陆海”暗用左思《三都赋》及汉代典故，感叹才学之士已逝，即便有陆海般的珍宝（或才学）也无人赏识。这两句既是对自己怀才不遇的感慨，也是对逝去友人的追念，沉郁顿挫。

尾联“龙门有客暂相值，颇话年来亦苦辛”回到现实。在龙门遇到张芸叟的客人王六东起，短暂交谈中得知友人近年 also 饱受艰辛。以“苦辛”收尾，呼应首联的“往来频”，将个人的漂泊之感扩展为友人群体的共同命运，余味苍凉。整首诗语言质朴而情感真挚，在北宋诗坛中属于沉郁一路，体现了晁说之作为学者型诗人的深厚底蕴与忧患意识。