跳转到主要内容

天宁节后二日集英殿赐燕辄成长句

◆
诞弥阳月播阳春,万寿杯馀燕豆申
殿角垂虹天意喜,壁缇交凤日华新
星回毕雨金沙净,书发狄封玉甑陈
何事升平楼寂寞,要将银岳共璘珣

现代文翻译

帝王诞辰正值十月,却如播下阳春般带来生机,万寿杯后赐宴的器具依次展开

殿角如垂虹般美丽,似得天意欢喜,壁上的丹黄丝织与凤纹在日光下焕然一新

星宿回转雨止天晴,金沙洁净,如同狄封(狄仁杰)般贤才如珍宝陈列

为何升平楼显得寂寞冷清,要将雪山般的珍宝与美玉共同陈列