zhěn枕shàng上hé和yuán圆jī机jué绝jù句méi梅huā花shí十yǒu有sì四shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

渭水泾河如雪浪般展开，一君五后醉倚高台。

侍臣们不懂如何挥笔吟咏，只见南山万树梅花纷纷飘落。

词语注释

文学赏析

这首绝句的妙处，在于它用极简的笔墨，勾勒出一幅帝王与文人共赏梅花的宫廷图景，却在结尾处陡然转折，留下无尽的余味。

前两句"据渭浮泾雪浪开，一君五后醉高台"，气势不凡。"渭"与"泾"是关中名水，"雪浪开"既写水波如雪，又暗喻梅花盛开如浪。"一君五后"点明这是皇家园林，帝王与后妃们醉倚高台，俯瞰满园春色。这里的"醉"字用得极妙，既是酒醉，也是花醉，更是心醉。画面宏大，色彩明丽，仿佛一幅工笔重彩的宫廷花鸟画。

然而，后两句"侍臣不解供吟笔，落尽南山万树梅"却笔锋一转，从热闹的宫廷场景跳到寂静的南山。"侍臣不解"四字，看似自谦，实则暗含深意——在座的文臣学士们，面对如此美景，竟无一人能写出好诗来。"落尽南山万树梅"，梅花纷纷飘落，铺满南山，这一"落"字，将前文的热闹一扫而空，只剩下满地的芬芳与寂静。

这种从热闹到寂静的转换，正是宋诗"以理趣入诗"的典型手法。诗人没有直接赞美梅花之美，而是通过"侍臣不解"的侧面烘托，以及"落尽"的动态描写，让读者自己体会那种"只可意会不可言传"的美感。南山万树梅，落尽之后，留下的不仅是花瓣，更是诗人对美的敬畏与无奈。

全诗语言凝练，意象鲜明，前两句的华丽与后两句的清淡形成强烈对比，体现了晁说之作为北宋文人的审美趣味——不尚浮华，追求意境的深远与余韵的悠长。