suì岁mù暮jué绝jù句sì四shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

柳下惠一时实现了自己的志向，伯夷叔齐在首阳山的气节万古长存，振奋人伦。

终南山得不到西山那样的美名，岁暮白头只能徒然断魂。

词语注释

文学赏析

这首绝句以历史典故对照现实境遇，在岁暮的苍凉中写出士人精神的困顿与悲慨。起句"下惠一时行已志，首阳万古振人伦"，将柳下惠与伯夷、叔齐并置，一"一时"一"万古"，形成强烈张力——柳下惠虽守其道，却只在一时；而伯夷、叔齐舍生取义，其气节却永垂不朽，成为人伦典范。这种对比并非贬低柳下惠，而是凸显诗人对"万古"价值的向往与对"一时"局限的无奈。后两句"终南不得西山号，岁暮白头空断魂"，笔锋陡转，由古及今，由人及己。"终南"象征隐逸之途，"西山"则指向伯夷式的崇高人格。诗人自叹虽欲效法高隐，却连"西山"之名号亦不可得，只能在岁暮白头之际，徒然断魂。此处"空"字极沉痛——不是不能，而是不可得；不是不愿，而是时运不济。全诗四句，前两句用典宏阔，后两句收束于个人命运，由历史的高远跌入现实的苍凉，形成巨大的情感落差。这种落差正是宋代士人在政治高压与道德理想之间挣扎的缩影。据传晁说之身处北宋末年的党争漩涡，其诗多含身世之悲与家国之痛，此诗或作于其晚年退居之时。"岁暮白头"既是时间上的年终，也是人生阶段的暮年，更是时代精神的黄昏。全诗无一处直言苦闷，却处处是苦闷；无一字言志，却字字见志。这种以古写今、以典寓情的手法，使短短二十八字承载了厚重的历史感与个人命运感，堪称宋诗中沉郁顿挫的佳作。